服务圣地亚哥县华人 · 简体中文
生活指南

圣地亚哥野火与地震准备:中文应急清单

登记 AlertSanDiego、查疏散分区、MyShake 地震预警、CAL FIRE 可防御空间 Zone 0 与 3 天应急包清单。

南加汇编辑部更新于 阅读约 3 分钟

最后更新:2026年10月29日 | 南加汇编辑部

要点速览:圣地亚哥县面临野火、地震等风险。现在就做 4 件事:① 在 AlertSanDiego.org 登记手机、电邮和家庭/工作地址;② 下载 Alert San Diego App 和 Genasys Protect,记下自家疏散分区;③ 下载 MyShake 并打开手机的紧急警报;④ 准备应急包并清理房屋周围 5 英尺内的可燃物(Zone 0)。

一、先登记官方预警

工具用途
AlertSanDiego圣地亚哥县官方通知系统,可登记手机、短信、电邮及多个地址(家、公司、学校);座机号码已通过 911 电话名单自动覆盖。
Alert San Diego App(原 SD Emergency App)查看实时疏散分区、避难所、道路封闭和警报。
Genasys Protect输入地址查询疏散分区(Zone)编号,接收该分区的疏散与返家通知,无需注册账户。
手机无线紧急警报(WEA)在手机设置中打开 Emergency Alerts,可收到政府发布的紧急警报。

疏散时官方通常按分区发布 疏散令(Evacuation Order) 或 疏散警告(Evacuation Warning),请提前记下自家分区编号。县政府疏散说明见 County OES Evacuation。

二、野火准备

  • 查火灾危险等级:加州消防局(OSFM)提供 火灾危险等级区(Fire Hazard Severity Zones)地图,可输入地址查看所在等级。
  • 可防御空间(Defensible Space):按 CAL FIRE Ready for Wildfire 的分区:Zone 0 是房屋、露台、楼梯周围 0–5 英尺的“防火星区”,应清除可燃覆盖物、植物、杂物和堆放的木柴;Zone 1 和 Zone 2 延伸至 100 英尺或地界。
  • 烟雾与空气质量:野火季节可在 圣地亚哥县空气污染控制区 或 AirNow 查看空气质量,必要时关闭门窗、使用空气净化器或 N95 口罩。
  • 停电:极端天气下电力公司可能实施预防性停电(PSPS),可在 SDG&E 官网登记通知。

三、地震准备

  • 地震预警:加州的地震预警系统通过 MyShake App 向 4.5 级以上、可能感受到轻微震动的用户发出警报;手机无线紧急警报(WEA)会在 5.0 级以上、轻度震动时推送(Earthquake Warning California)。
  • “趴下、掩护、抓牢”(Drop, Cover, and Hold On):收到预警或感到摇晃时立即趴下,躲在坚固桌子下或用手臂护住头颈,抓牢直到停止摇晃。
  • 家中加固:把书柜、电视、热水器固定在墙上;重物放在低处;了解燃气总阀位置,只有闻到燃气味时才关闭。

四、应急包清单(每人至少 3 天)

  • 饮用水(每人每天约 1 加仑)和不易腐坏的食物、手动开罐器
  • 处方药、眼镜、急救包、N95 口罩
  • 手电筒、备用电池、充电宝、收音机
  • 身份证件、保险单、房产文件的复印件或加密电子版;少量现金
  • 换洗衣物、结实鞋子、毯子;婴儿和宠物用品
  • 写好的家庭联络卡:约定一个外地联系人和集合地点

更多资源见 ReadySanDiego 与联邦 Ready.gov 中文页面。

五、住房与保险

在火灾高风险区,房屋保险的价格与可获得性可能受影响。买房或续保前,可参考 加州保险局(CDI) 的消费者信息,并了解地震险需要单独购买(California Earthquake Authority)。

常见问题

圣地亚哥的官方紧急通知怎么登记?

在 AlertSanDiego.org 登记手机、短信和电邮,并可添加多个地址;座机已通过 911 电话名单自动覆盖。同时可下载 Alert San Diego App 查看疏散分区和避难所。

怎么知道我家属于哪个疏散分区?

用 Genasys Protect 或 Alert San Diego App 输入地址即可查到疏散分区编号,建议提前记下,官方会按分区发布疏散令或警告。

加州有地震预警吗?

有。MyShake App 会对 4.5 级以上、可能有轻微震动的地区发出预警;手机无线紧急警报会在 5.0 级以上、轻度震动时推送。

防火要清理多大范围?

CAL FIRE 的可防御空间分为 Zone 0(房屋周围 0–5 英尺)、Zone 1 和 Zone 2(延伸至 100 英尺或地界),Zone 0 应清除可燃覆盖物、植物和杂物。

紧急情况请拨打 911,并以官方发布的指令为准。